Xylem ProLab 4000 manuali

Xylem ProLab 4000 Manuale Utente (228 pagine)

Marchio: Xylem | Categoria: Attrezzi | Dimensione: 1.95 MB |

Spagnolo

Indice

ProLab 4000

1

© 2012, SI Analytics GmbH

2

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

3

DECLARATION OF CONFORMITY

3

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

3

ProLab 4000 - Indice

5

ProLab 4000 Indice

7

Indice ProLab 4000

10

1Sumario

11

1.2 Teclado

12

ProLab 4000 Sumario

13

1.3 Display

14

1.4 Conexiones varias

15

ATENCIÓN

16

Sumario ProLab 4000

18

2 Seguridad

21

Seguridad ProLab 4000

22

3 Puesta en funcionamiento

23

3.4 Conectar el ProLab 4000

25

3.5 Conectar el ratón USB

26

3.6 Conectar el sensor

26

4 Principio del manejo

33

4.2 Sistema de archivos

37

4.4 Navegación

40

5 Acceso al instrumento

47

5.4 Bloqueo de operación

50

6 Funciones del sistema

56

6.2 Elegir el idioma

58

6.3 Seleccionar una región

58

6.7 Temperatura

61

6.9 Asignación de colores

64

6.10 Refijar (reset)

65

7.1 Información general

69

7.2 Medir el valor pH

70

ProLab 4000 pH

71

7.3 calibración

74

IAGNÓSTICO Y CORRECCIÓN

78

DE FALLAS (página 197)

78

8 Potencial Redox

89

8.2 Medir el potencial Redox

90

ProLab 4000 Potencial Redox

91

Potencial Redox ProLab 4000

92

9 Concentración de iones

97

9.3 Calibración

103

NÓSTICO Y CORRECCIÓN DE

105

FALLAS (página 197)

105

9.5 Medición de referencia

112

(método

113

10 Conductibilidad

139

Conductibilidad ProLab 4000

140

ProLab 4000 Conductibilidad

141

11 Memoria

161

Memoria ProLab 4000

162

ProLab 4000 Memoria

163

11.2 Datos de calibración

168

11.3 Datos del registrador

170

11.4 Datos de configuración

170

12 Registrador

171

Registrador ProLab 4000

172

ProLab 4000 Registrador

173

13 Transmisión de datos

185

13.3 Asegurar datos

189

14 Configuraciones

191

Configuraciones ProLab 4000

192

14.3 Cargar la configuración

193

14.4 Borrar una configuración

194

15.1 Mantenimiento

195

16.2 Medición ion-selectiva

199

16.4 Errores generales

201

17 Especificaciones técnicas

203

o bien, 0,090 ... 0,110

207

18 Indices

209

Indices ProLab 4000

210

sensor térmico integrado de

211

ProLab 4000 Indices

213

ProLab 4000 Verzeichnisse

217

Apéndice

219

Apéndice ProLab 4000

220

A.2 Menús

221

ProLab 4000 Apéndice

223

Xylem ProLab 4000 Manuale Utente (230 pagine)

Marchio: Xylem | Categoria: Attrezzi | Dimensione: 1.95 MB |

Francese

Indice

ProLab 4000

1

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

3

DECLARATION OF CONFORMITY

3

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

3

ProLab 4000 - Sommaire

5

ProLab 4000 Sommaire

7

Sommaire ProLab 4000

10

1 Vue d'ensemble

11

1.2 Clavier

12

1.3 Visuel

14

1.4 Connexions

15

PRUDENCE

16

2 Sécurité

21

Sécurité ProLab 4000

22

3 Mise en service

23

3.2 Première mise en service

24

3.4 Allumer ProLab 4000

25

3.6 Raccordement des sondes

26

ProLab 4000 Mise en service

27

Mise en service ProLab 4000

28

Remarque

30

4 Principes de service

33

4.2 Système de fichiers

37

4.4 Navigation

40

5 Accès à l'appareil

47

5.4 Verrouillage

50

5.6 Clé électronique perdue?

55

6 Fonctions du système

56

6.2 Sélection de la langue

58

6.7 Température

61

6.9 Affectation des couleurs

64

6.10 Réinitialisation (reset)

65

7.1 Généralités

69

7.2 Mesure de la valeur de pH

70

ProLab 4000 pH

71

7.3 Calibration

74

UE FAIRE, SI... (page 199)

78

8 Potentiel Redox

89

8.2 Mesure du potentiel Redox

90

ProLab 4000 Potentiel Redox

91

Potentiel Redox ProLab 4000

92

9 Concentration d'ions

97

9.3 Calibration

104

FAIRE, SI... (page 199)

106

9.5 Mesure de référence

113

10 Conductivité

141

Conductivité ProLab 4000

142

ProLab 4000 Conductivité

143

11 Mémoire

163

Mémoire ProLab 4000

164

ProLab 4000 Mémoire

165

11.2 Données de calibration

170

11.4 Données de configuration

172

12 Enregistreur

173

Enregistreur ProLab 4000

174

ProLab 4000 Enregistreur

175

13 Transmission de données

187

13.3 Sauvegarde de données

190

14 Configurations

192

ProLab 4000 Configurations

193

Configurations ProLab 4000

194

15.1 Maintenance

197

16 Que faire, si

199

Que faire, si... ProLab 4000

200

ProLab 4000 Que faire, si

201

16.3 Mesure de conductivité

203

16.4 Erreurs générales

203

± 2 °C d'écart

203

Heure perdue

204

Cause Remède

204

(voir page 197)

204

0,090 ... 0,110 cm

209

18 Répertoires

211

Répertoires ProLab 4000

212

ProLab 4000 Répertoires

213

A.1 Actualisation du Firmware

221

Annexe ProLab 4000

222

A.2 Menus

223

ProLab 4000 Annexe

225

Xylem ProLab 4000 Manuale Utente (228 pagine)

Marchio: Xylem | Categoria: Attrezzi | Dimensione: 1.31 MB |

Inglese

Indice

ProLab 4000

1

© 2012, SI Analytics GmbH

2

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

3

DECLARATION OF CONFORMITY

3

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

3

ProLab 4000 - Contents

5

ProLab 4000 Contents

7

Contents ProLab 4000

10

1Overview

11

1.2 Keypad

12

ProLab 4000 Overview

13

1.3 Display

14

1.4 Socket field

15

Overview ProLab 4000

16

1.6 Electronic access control

19

2 Safety

21

Safety ProLab 4000

22

3 Commissioning

23

3.2 Initial commissioning

24

ProLab 4000 Commissioning

25

3.5 Connecting the USB mouse

26

3.6 Connecting sensors

26

Commissioning ProLab 4000

28

4 Operating principles

33

4.2 File system

37

4.4 Navigation

40

5 Access to the meter

47

5.3 Password for login

49

5.4 Lock

50

5.6 Lost your electronic key?

55

6 System functions

56

ProLab 4000 System functions

57

6.2 Selecting the language

58

6.3 Selecting the country

58

6.4 Setting the date and time

59

System functions ProLab 4000

60

6.7 Temperature

61

6.9 Color assignment

64

6.10 Reset

65

6.11 List of open windows

67

7.1 General information

69

7.2 Measuring the pH value

70

ProLab 4000 pH

71

7.3 Calibration

74

HAT TO DO IF... (page 197)

78

8 ORP voltage

89

8.2 Measuring the ORP

90

ProLab 4000 ORP voltage

91

ORP voltage ProLab 4000

92

9 Ion concentration

97

Ion concentration ProLab 4000

100

ProLab 4000 Ion concentration

101

9.3 Calibration

103

9.4 Blank value correction

111

9.5 Reference measurement

112

10 Conductivity

139

Conductivity ProLab 4000

140

ProLab 4000 Conductivity

141

11 Memory

161

Memory ProLab 4000

162

ProLab 4000 Memory

163

11.2 Calibration data

168

11.3 Recorder data

170

11.4 Configuration data

170

12 Recorder

171

Recorder ProLab 4000

172

ProLab 4000 Recorder

173

12.3 Storing recorder data

174

13 Transmitting data

185

Transmitting data ProLab 4000

186

ProLab 4000 Transmitting data

187

13.3 Data backup

188

14 Configurations

190

14.1 Viewing a configuration

191

Configurations ProLab 4000

192

14.3 Loading a configuration

193

14.4 Deleting a configuration

194

15.1 Maintenance

195

15.2 Cleaning

196

15.3 Disposal

196

16 What to do if

197

What to do if... ProLab 4000

198

± 2 °C temperature differ

199

16.3 Conductivity measurement

200

16.4 General errors

201

17 Technical Data

203

Technical Data ProLab 4000

204

ProLab 4000 Technical Data

205

18 Lists

209

Lists ProLab 4000

210

ProLab 4000 Lists

211

Index ProLab 4000

218

Appendix

219

Appendix ProLab 4000

220

A.20 Menus

221

ProLab 4000 Appendix

223

Più prodotti e manuali per Attrezzi Xylem

Modelli	Tipo di Documento
PG300 DIGITAL PRESSURE GAUGES	Manuale Utente Xylem PG300 DIGITAL PRESSURE GAUGES User Manual, 1 pagine
PL200-H HYDRANT WATER PRESSURE LOGGERS	Manuale Utente Xylem PL200-H HYDRANT WATER PRESSURE LOGGERS User Manual, 28 pagine
PL200-G WATER PRESSURE DATA LOGGER	Manuale Utente Xylem PL200-G WATER PRESSURE DATA LOGGER User Manual, 27 pagine
WA400 HIGH WATER ALARM	Manuale Utente Xylem WA400 HIGH WATER ALARM User Manual, 13 pagine
WL200 CONDUCTIVITY LEVEL CONTROLLERS	Manuale Utente Xylem WL200 CONDUCTIVITY LEVEL CONTROLLERS User Manual, 12 pagine
WA600 WATER LEVEL ALARM SENSOR	Manuale Utente Xylem WA600 WATER LEVEL ALARM SENSOR User Manual, 6 pagine
WA150 TILT FLOAT SWITCH	Manuale Utente Xylem WA150 TILT FLOAT SWITCH User Manual, 6 pagine
WL550 OIL WATER INTERFACE METERS	Manuale Utente Xylem WL550 OIL WATER INTERFACE METERS User Manual, 10 pagine
PC320 Process Controller	Manuale Utente Xylem PC320 Process Controller User Manual, 19 pagine
WL705 ULTRASONIC WATER LEVEL SENSOR	Manuale Utente Xylem WL705 ULTRASONIC WATER LEVEL SENSOR User Manual, 2 pagine
WL430 SEWAGE LIFT STATION WASTEWATER LEVEL SENSOR	Manuale Utente Xylem WL430 SEWAGE LIFT STATION WASTEWATER LEVEL SENSOR User Manual, 2 pagine
WL450 ALL STAINLESS STEEL WATER LEVEL TRANSMITTERS	Manuale Utente Xylem WL450 ALL STAINLESS STEEL WATER LEVEL TRANSMITTERS User Manual, 2 pagine
WL900 RADAR LEVEL TRANSMITTERS	Manuale Utente Xylem WL900 RADAR LEVEL TRANSMITTERS User Manual, 20 pagine
WL400 WATER LEVEL SENSOR	Manuale Utente Xylem WL400 WATER LEVEL SENSOR User Manual, 13 pagine
MICROFLO PADDLEWHEEL FLOWMETERS	Manuale Utente Xylem MICROFLO PADDLEWHEEL FLOWMETERS User Manual, 12 pagine
WL16 WATER LEVEL LOGGERS	Manuale Utente Xylem WL16 WATER LEVEL LOGGERS User Manual, 33 pagine
SPT INLINE LOW FLOW METERS	Manuale Utente Xylem SPT INLINE LOW FLOW METERS User Manual, 4 pagine
TX80-Series TURBINE INSERTION FLOW METERS	Manuale Utente Xylem TX80-Series TURBINE INSERTION FLOW METERS User Manual, 12 pagine
TX100/200-SERIES ADJUSTABLE TURBINE FLOW METERS	Manuale Utente Xylem TX100/200-SERIES ADJUSTABLE TURBINE FLOW METERS User Manual, 12 pagine
WMX101-Series ELECTROMAGNETIC FLOW METERS	Manuale Utente Xylem WMX101-Series ELECTROMAGNETIC FLOW METERS User Manual, 12 pagine

Xylem dispositivi